Moving popups of first/last media boxes to not get out of screen

src/styles/content/listing.scss

@@ -95,6 +95,51 @@
     display: none;
   }
 
+  &.media-box--first:not(.media-box--last) {
+    .media-box-tools:before {
+      left: -1px;
+    }
+
+    .media-box-tools:after {
+      right: -75%;
+    }
+
+    .maintenance-popup {
+      left: -1px;
+      right: -75%;
+    }
+  }
+
+  &.media-box--last:not(.media-box--first) {
+    .media-box-tools:before {
+      left: -75%;
+    }
+
+    .media-box-tools:after {
+      right: -1px;
+    }
+
+    .maintenance-popup {
+      left: -75%;
+      right: -1px;
+    }
+  }
+
+  &.media-box--last.media-box--first {
+    .media-box-tools:before {
+      left: -1px;
+    }
+
+    .media-box-tools:after {
+      right: -1px;
+    }
+
+    .maintenance-popup {
+      left: -1px;
+      right: -1px;
+    }
+  }
+
   &:hover {
     .media-box-tools.has-active-profile {
       &:before, &:after {